Wenn Elche über’s Wasser laufen

Ja, es fühlte sich an wie ein Wunder. Wie ein wunderbarer Traum. Tief verschneites Norwegen. Die dünnen Tannen wie mit dicken Zuckerguß bepackt, dicht an dicht. Absolute, andächtige Stille. Nur der Schnee knirscht unter den Füßen. Eiskalte Luft strömt in die Lungen, rote Muster tanzen vor den geschlossenen Augenlidern, die Sonne durchdringt die Kälte und legt sich wie ein warmes Tuch auf mein Gesicht. Ich wage kaum die Augen zu öffnen. Denn da liegt sie vor mir. Die zauberhafteste Winter-Seenlandschaft, die ich wohl je gesehen habe. Vollendete Kurven, wo sich das Land aus dem Wasser hebt. Verstreut kleine Schatzsucherinselchen. Auf manchen nur Platz für ein Bäumchen. Sofort überwältigt mich der kindliche Entdeckertrieb. Diese Inseln müssen, ja sie wollen unbedingt erkundet werden. “Auf geht’s Mädels, wir sind auf Expedition.” Die Seen meterdick gefroren. Die völlig glatte, weiße Fläche wird nur durch wenige Elch- und Langlaufspuren durchschnitten. Und nun legen wir eine neue Spur ins Weiß. Völlig allein. Die Kinder auf dem Schlitten. Mama und Papa stapfen, ziehen und staunen. Immer wieder drehe ich mich ungläubig im Kreis. Unglaublich. Purer Zauber.
(Christian, Jan. 2018)

This slideshow requires JavaScript.

snowlights…another easy wintercraft with the little ones

so my friend gifted me a monthly subscription for a wonderful magazine named “Landlust” (this is not a sponsored post though 😉 .) once in a while i bought one of these magazines, because they have some great inspirations and recipes.the magazine is focused on countrylife and nature, so maybe now you figure that this is something that gets me interested. so that birthdaygift was just such a great idea.the first magazine arrived a week ago or so and i found so so many ideas of what i want to try or do myself and with the girls.its nice to go back to a magazine and to not have to take my phone and click through pinterest like crazy.don’t get me wrong, i like pinterest and i use it a lot if i’m looking for a specific recipe or idea, but to hold real paper and to get inspired seasonally, regionally is something i do prefer much more. Read More

birdfeeders… a wintery in- and outdoor activity with the little ones

as winter has for surely moved in, in these past weeks, i’m sure lots of us mothers have thought about what to do with the littles ones on those cold snowy days except going sleighing or skiing. and i’m sure, i’m not the only one that thought about making little birdfeeders with the girls. i can’t count the number of winterbooks where the topic of thinking and taking care of the animals in the woods and the birds is mentioned. well, we’ve got lots of them. and i’m glad that through this way our children learn to care for others as well.christian built a bigger birdfeeder with the girls last winter and that’s when we started the whole birdfeeding thing.but this time, we wanted to bring something for the birds that live close to our little woods. i guess 2 old winter children books that i once read, were big influencers on that (Ingeborg Meyer-Rey: Die gestohlene Nase, Fred Rodrian: Hirsch Heinrich). I quickly ‘pinterested’ on how to do little birdfeeders, that we could hang on the trees and i found the ideas of: Read More

Sardinien im November – Sommer tanken vor dem Winter

von Christian Zottl

Unser Urlaubstermin stand schon lange fest, nur das Reiseziel hielten wir uns bis zuletzt offen. Wo könnte man im November – in dieser Zwischenjahreszeit – noch gut Urlaub machen? Noch etwas Sommer-Sonne tanken vor dem Winter? Immer wieder hatten wir an Flugreisen ins Warme gedacht. Kanarische Inseln zum Beispiel. Aber mit zwei Kindern werden Flugreisen, trotz der Sonderangebote, schon von Grund auf etwas kostspielig, zuzüglich der Übernachtungskosten und ggf. eingeschränkter Mobilität vor Ort. Dann doch lieber mit dem VW-Bus losfahren, flexibel bleiben und die Unterkunft schon inklusive dabei haben. Also warten – bis der Wetterbericht zuverlässig wird. Read More

forest kindergarten equipment – outdoor equipment

as promised earlier this week, here’s the second part with information about forest kindergarten equipment and outdoor equipment we use since some of you asked. those clothes/products i introduce are the ones we’ve been using and tested so far. i just laid them on the wooden wardrobe my husband built and photographed them there, because that’s where we dress before we go outside and that’s where our outdoor clothes are storaged.

Read More